我媽說我很小的時候曾帶我去看爸爸演的電影,到最後他的角色掉到山崖下,我在戲院大哭大鬧像瘋了。
當然小孩子分不清真實和戲劇本來就正常,但到現在有時突然看到自己的作品,看到在銀幕上的那個我,心裡還是會跳出那種「這個人是誰啊?」的奇怪想法,真不知是好事還壞事?
My mom told me when I was little, she took me to theater to see one of my dad’s movies. Towards the end my dad’s character fell from a cliff, and I was so shocked that I just screamed and cried like crazy,
I guess it’s normal for a kid not knowing the difference in between real life and drama, but every now and then, when I see myself on screen, I’d have this weird thought like “who the hell is this guy?” Don’t know if it’s a good thing or bad.